Um einen Telegram-Chat mit TelegramBuddy zu exportieren, öffnest du den Chat auf deinem Mac oder PC und speicherst ihn als lesbare HTML-Seite oder als JSON, mit direkt verlinkten Medien. Brauchst du nur einen Teil einer Unterhaltung, wählst du die Nachrichten aus und speicherst ihren Text in der Chat-Reihenfolge in eine Datei. Alles landet direkt aus Telegram auf deiner eigenen Festplatte.
Was es macht
Telegram bewahrt deinen Verlauf in seiner Cloud auf. Das ist bequem – bis du eine Kopie brauchst, über die du selbst verfügst: für Unterlagen, für eine Projektübergabe oder einfach, weil in einer Gruppe Jahre an Unterhaltung stecken, für die du nicht auf eine App angewiesen sein willst. TelegramBuddy bietet dir drei Wege, Telegram-Nachrichten auf deinem Computer zu speichern:
- HTML-Export – der ganze Chat als Seite, die du in jedem Browser öffnest, von oben nach unten liest und mit der Suchfunktion des Browsers durchsuchst.
- JSON-Export – derselbe Chat als strukturierte Daten, für Suchwerkzeuge, Skripte oder dein eigenes Archiv.
- Ausgewählter Text – bestimmte Nachrichten auswählen und ihren Text in eine Datei speichern, in der Reihenfolge, in der sie geschrieben wurden.
Exporte können neben den Medien desselben Chats liegen, die in den Ordner dieses Chats heruntergeladen werden – so landen Text und Dateien an einem Ort.
Für wen es gedacht ist
- Alle, die ein Telegram-Chat-Backup wollen – von einer Gruppe oder Unterhaltung, die ihnen wichtig ist.
- Teams, die Entscheidungen, Links und Dateien aus einem Arbeitskanal festhalten wollen.
- Forschende und Analysten, die die Beiträge eines Kanals als JSON zum Weiterarbeiten brauchen.
- Kanalbetreiber, die einen eigenen Telegram-Kanal außerhalb von Telegram sichern wollen.
- Leute, die Handy oder Konto wechseln und den Verlauf in einer Form haben wollen, die sich ohne Telegram lesen lässt.
So exportierst du den Telegram-Chatverlauf als HTML oder JSON
- Installiere TelegramBuddy für macOS oder Windows von der Download-Seite.
- Trag deine api_id und deinen api_hash ein, die du auf my.telegram.org bekommst – etwa zwei Minuten, nur einmal. Siehe api_id und api_hash bekommen.
- Melde dich per QR-Code oder Telefonnummer bei deinem eigenen Telegram-Konto an. Die Sitzung bleibt in einer Datei auf deinem Computer.
- Öffne den Chat. Wähle ihn aus deiner Liste oder füge einen @Benutzernamen, einen Einladungslink, einen
t.me/c/-Nachrichtenlink oder eine numerische ID ein. - Wähle, was du speichern willst. Exportiere den ganzen Chat als HTML oder JSON, oder wähle Nachrichten in der Chat-Ansicht aus und speichere nur ihren Text.
- Nimm die Medien dazu, wenn du willst. Mit einem Stapel-Download speicherst du die Fotos, Videos, Dokumente, Musikdateien und Sprachnachrichten des Chats in denselben Chat-Ordner.
Eine ausführlichere Anleitung findest du unter Telegram-Chatverlauf exportieren.
Worauf es ankommt
Lesbar und in der richtigen Reihenfolge. Die Chat-Ansicht zeigt den ganzen Verlauf von der ältesten zur neuesten Nachricht, mit Text und Dateien gemeinsam und Tagestrennern, und die Exporte folgen derselben Reihenfolge. Ein HTML-Export liest sich deshalb so, wie die Unterhaltung verlaufen ist.
Medien direkt verlinkt. HTML- und JSON-Export verlinken jede Datei an der Nachricht, mit der sie gepostet wurde, statt in einer separaten Liste – so bleibt der Zusammenhang bei den Medien.
Auch private Chats. Jeder Chat, den dein Konto öffnen kann, lässt sich exportieren, auch private Kanäle und Gruppen, in denen du Mitglied bist. Wie du Chats öffnest, die nicht in deiner Liste stehen, erklärt die Seite zum Download aus privaten Telegram-Kanälen.
Dateien so sortiert wie bei Downloads. Jeder Chat hat seinen eigenen Ordner, auf Wunsch aufgeteilt in Fotos, Videos, Dateien, Musik und Sprachnachrichten. Dateien behalten ihre Originalnamen aus Telegram und tragen das Datum der Nachricht, aus der sie stammen. Den Download-Ordner bestimmst du.
Weiter nach Unterbrechungen. Große Dateien behalten ihre Teildaten und laufen nach einer Pause, einem Verbindungsabbruch oder dem Schließen der App weiter, und Dateien, die du schon hast, werden beim nächsten Lauf übersprungen. Bittet Telegram die App, langsamer zu machen, wartet sie ab und macht von allein weiter.
Respektiere die Entscheidung des Eigentümers. Ist in einem Chat „Speichern von Inhalten einschränken“ aktiv, will der Eigentümer nicht, dass die Inhalte den Chat verlassen. Frag nach, wenn du eine Kopie brauchst, und exportiere nur Material, das du behalten darfst.
Im Vergleich
| TelegramBuddy | Telegrams eingebauter Export | Von Hand kopieren | |
|---|---|---|---|
| Ausgabe | HTML, JSON oder ausgewählter Text | HTML oder JSON | Wo auch immer du es einfügst |
| Teil eines Chats | Genau die gewünschten Nachrichten auswählen | Ganzer Chat, gefiltert nach Typ und Datum | Ja, langsam |
| Medien dazu | Direkt verlinkt; Stapel-Download nach Typ und Datum | Nach Typ enthalten | Nein |
| Später auffüllen | Erneute Läufe überspringen vorhandene Dateien | Jedes Mal ein neuer Export | Nein |
| Wo es läuft | Dein Computer, direkt mit Telegram | Dein Computer | Dein Computer |
Telegrams eigener Desktop-Export ist ein gutes Werkzeug für einen einmaligen vollständigen Abzug. TelegramBuddy ist nützlich, wenn du den Chat außerdem durchsehen, bestimmte Nachrichten auswählen oder mit der Zeit neue Medien nachholen willst. Cloud-Bots sind noch einmal ein anderer Weg: Sie sehen nur, was an sie weitergeleitet wird, und halten eine Kopie woanders, bevor du sie bekommst.
Besteht der Chat, den du exportierst, vor allem aus Videos, zeigt die Seite zum Telegram Video Downloader, wie du diesen Teil speicherst.
Bleibt auf deinem Rechner
Es gibt keinen TelegramBuddy-Server auf dem Weg. Die App spricht direkt mit Telegram, schreibt den Export direkt auf deine Festplatte und lädt ihn nie irgendwohin hoch. Sie ist kein Bot und sieht genau die Chats, die dein Konto sehen kann. Die Oberfläche gibt es in acht Sprachen, und sie folgt deiner Systemsprache.
Loslegen
Lade TelegramBuddy unten herunter, melde dich mit deinem eigenen Konto an und exportiere den Chat, den du behalten willst.