Per esportare una chat Telegram con TelegramBuddy, apri la chat sul tuo Mac o PC e salvala come pagina HTML leggibile o come JSON, con i media collegati nel punto in cui compaiono. Se ti serve solo una parte della conversazione, seleziona i messaggi e salva il loro testo in un file, nell’ordine della chat. Tutto viene scritto sul tuo disco, direttamente da Telegram.
Cosa fa
Telegram tiene la tua cronologia nel suo cloud, il che è comodo finché non ti serve una copia che controlli tu: per documentazione, per passare un progetto a qualcun altro, o semplicemente perché un gruppo contiene anni di conversazioni e non vuoi dipendere da un’app per rileggerle. TelegramBuddy ti dà tre modi per salvare i messaggi di Telegram sul computer:
- Esportazione HTML: l’intera chat come pagina che apri in qualsiasi browser, leggi dall’inizio alla fine e in cui cerchi con la funzione Trova del browser.
- Esportazione JSON: la stessa chat come dati strutturati, per strumenti di ricerca, script o il tuo archivio.
- Testo selezionato: scegli messaggi specifici e salva il loro testo in un file, nell’ordine in cui sono stati scritti.
Le esportazioni possono stare accanto ai media della stessa chat, scaricati nella cartella di quella chat, così testo e file finiscono nello stesso posto.
A chi serve
- A chiunque voglia un backup di una chat Telegram, di un gruppo o di una conversazione a cui tiene.
- Ai team che tengono traccia di decisioni, link e file condivisi in un canale di lavoro.
- A ricercatori e analisti che hanno bisogno dei post di un canale in JSON per lavorarci.
- Ai proprietari di canali che vogliono fare il backup di un canale Telegram che gestiscono, fuori da Telegram.
- A chi cambia telefono o account e vuole la cronologia in una forma leggibile senza Telegram.
Come esportare la cronologia chat di Telegram in HTML o JSON
- Installa TelegramBuddy per macOS o Windows dalla pagina di download.
- Inserisci il tuo api_id e api_hash presi da my.telegram.org: un paio di minuti, una volta sola. Vedi come ottenere api_id e api_hash.
- Accedi al tuo account Telegram con un codice QR o con il numero di telefono. La sessione resta in un file sul tuo computer.
- Apri la chat. Sceglila dal tuo elenco, oppure incolla un @username, un link di invito, un link a un messaggio
t.me/c/o un id numerico. - Scegli cosa salvare. Esporta l’intera chat in HTML o JSON, oppure seleziona i messaggi nella vista Chat e salva solo il loro testo.
- Aggiungi i media, se ti servono. Usa un download in blocco per salvare le foto, i video, i documenti, la musica e i messaggi vocali della chat nella stessa cartella.
Per una guida più lunga, leggi come esportare la cronologia chat di Telegram.
Dettagli che contano
Leggibile e in ordine. La vista Chat mostra tutta la cronologia dal messaggio più vecchio al più recente, con testo e file insieme e i separatori dei giorni, e le esportazioni seguono lo stesso ordine. Così un’esportazione HTML si legge come si leggeva la conversazione.
Media collegati al loro posto. Le esportazioni HTML e JSON collegano ogni file al messaggio con cui è stato pubblicato, invece di metterlo in un elenco a parte, così il contesto resta accanto ai media.
Anche le chat private. Puoi esportare qualsiasi chat che il tuo account riesce ad aprire, compresi i canali e i gruppi privati di cui sei membro. La pagina scaricare da un canale Telegram privato spiega come aprire quelli che non sono nel tuo elenco.
File organizzati come i download. Ogni chat ha la sua cartella, che puoi dividere in Foto, Video, File, Musica e Vocali. I file mantengono il nome originale di Telegram e hanno la data del messaggio da cui provengono. La cartella di download la scegli tu.
Si riprende dalle interruzioni. I file grandi conservano i dati già scaricati e ripartono dopo una pausa, una connessione caduta o la chiusura dell’app, e i file che hai già vengono saltati al giro successivo. Se Telegram chiede all’app di rallentare, lei aspetta e riprende da sola.
Rispetta la scelta del proprietario. Se una chat ha “Limita il salvataggio dei contenuti” attivo, il proprietario non vuole che il contenuto esca. Chiedigli una copia se ti serve, ed esporta solo il materiale che hai il diritto di conservare.
Il confronto
| TelegramBuddy | Esportazione integrata di Telegram | Copia a mano | |
|---|---|---|---|
| Risultato | HTML, JSON o testo selezionato | HTML o JSON | Dove incolli tu |
| Parte di una chat | Selezioni i messaggi esatti | Chat intera, filtrata per tipo e data | Sì, lentamente |
| Media inclusi | Collegati al loro posto; download in blocco per tipo e data | Inclusi per tipo | No |
| Aggiornare in seguito | I nuovi avvii saltano i file che hai già | Nuova esportazione ogni volta | No |
| Dove gira | Sul tuo computer, direttamente con Telegram | Sul tuo computer | Sul tuo computer |
L’esportazione di Telegram Desktop è un buono strumento per un’unica copia completa. TelegramBuddy è utile quando vuoi anche sfogliare la chat, scegliere messaggi specifici o continuare a recuperare i nuovi media nel tempo. I bot cloud sono un’altra strada ancora: vedono solo ciò che inoltri loro e ne tengono una copia altrove prima che arrivi a te.
Se la chat che stai esportando è fatta soprattutto di video, la pagina scaricare video da Telegram copre quella parte.
Resta sul tuo computer
Nel percorso non c’è nessun server TelegramBuddy. L’app parla direttamente con Telegram, scrive l’esportazione subito sul tuo disco e non la carica mai da nessuna parte. Non è un bot, e vede esattamente le chat che vede il tuo account. L’interfaccia è disponibile in otto lingue e segue la lingua del tuo sistema.
Inizia ora
Scarica TelegramBuddy qui sotto, accedi con il tuo account ed esporta la chat che vuoi conservare.