O botão de encaminhar do Telegram é tudo ou nada: a mensagem chega exatamente como foi escrita, com links e tudo. O editor de publicações é um serviço planejado do TelegramBuddy que vai permitir editar mensagens do Telegram ao encaminhá-las entre chats que você administra — trocando textos e links, acrescentando uma assinatura e pondo marca d’água em imagens e vídeos pelo caminho. Isso está chegando ao TelegramBuddy e ainda não foi construído — entre na lista de espera abaixo para ter acesso antecipado.
Esta página descreve como o serviço deverá funcionar. Os detalhes podem mudar antes do lançamento, e não damos uma data de lançamento.
O que o editor de publicações vai fazer
O editor de publicações será a etapa de “processamento opcional” numa regra de encaminhamento do TelegramBuddy: origem, depois edições, depois destino. Quando for lançado, você poderá:
- Trocar texto. Substituir uma palavra, uma frase ou um padrão por outra coisa em todas as publicações.
- Trocar links. Apontar os links para outro endereço — por exemplo o seu próprio link de rastreamento, ou o novo endereço de um site que mudou.
- Remover partes de uma publicação. Tirar um rodapé recorrente, hashtags ou uma linha que você nunca quer repetir.
- Acrescentar uma assinatura. Colocar uma linha fixa, como o nome do seu canal e o link de convite, em todas as publicações.
- Pôr marca d’água na mídia. Colocar um pequeno logotipo ou texto em imagens e vídeos antes de serem publicados.
As edições rodam na ordem que você definir, então você pode primeiro remover um rodapé antigo e depois acrescentar a sua assinatura.
Para quem é
- Donos de mais de um canal que publicam o mesmo conteúdo em cada um e querem que cada cópia leve os links e a assinatura certos.
- Equipes que espelham um canal interno num canal público, em que algumas linhas ou links nunca devem sair da versão interna.
- Criadores que publicam as próprias fotos e vídeos e querem que tenham marca d’água onde quer que sejam republicados.
- Quem está migrando links depois de trocar de domínio e quer que toda republicação futura aponte para o endereço novo.
Como vai funcionar
- Crie uma regra de encaminhamento. Escolha um chat de origem e um chat de destino que você controla. O serviço de encaminhamento automático deverá fornecer essas regras.
- Acrescente edições. Escolha entre substituição de texto, substituição de links, remoção, assinatura e marca d’água. Cada edição tem o seu próprio painel de configurações.
- Pré-visualize. Aplique as edições a uma publicação recente da origem e veja o que seria enviado antes de qualquer coisa entrar no ar.
- Combine com filtros, se precisar. Um filtro por palavra-chave pode decidir quais publicações passam; o editor decide como elas chegam.
- Ative a regra. As publicações novas serão copiadas, editadas e entregues a partir da sua própria conta do Telegram.
Detalhes que fazem diferença
Copiar, não encaminhar. Uma publicação editada não pode manter o cabeçalho “Encaminhada de” do Telegram, porque já não é a mensagem original. O editor vai enviar uma mensagem nova com o conteúdo editado. Use isso só em chats que são seus ou sobre os quais você tem direitos — que é justamente quando perder esse cabeçalho faz sentido.
A formatação se mantém. Negrito, itálico, links e as outras formatações do Telegram deverão passar pelas edições, em vez de virarem texto simples.
Marca d’água leva tempo. Pôr marca d’água num vídeo significa processar o arquivo antes de enviá-lo, então as publicações de vídeo com marca d’água vão demorar mais para chegar do que as de texto simples. Vamos explicar melhor como isso se comporta depois de construído, em vez de chutar números agora.
Conteúdo protegido continua protegido. Se um chat de origem tem “Restringir salvamento de conteúdo” ativado, o dono não quer que as publicações saiam dele. O editor não vai contornar isso, e não é uma ferramenta para pôr a sua marca no material de outra pessoa. Se você quer republicar conteúdo de um canal que não é seu, peça ao dono antes.
A sua conta, não um bot. As regras estão sendo pensadas para rodar a partir da sua própria conta do Telegram, então só veem os chats que você vê. Onde as regras vão rodar ainda não está definido.
Como se compara às opções de sempre
| Copiar e colar à mão | Bots de encaminhamento | Editor de publicações do TelegramBuddy (planejado) | |
|---|---|---|---|
| Substituição de texto e links | À mão, toda vez | Muitas vezes disponível | Planejado |
| Assinatura em cada publicação | À mão | Muitas vezes disponível | Planejado |
| Marca d’água em imagens e vídeos | Um app de edição à parte | Às vezes | Planejado |
| Pré-visualização antes de publicar | Sim | Depende | Planejado |
| Roda a partir da sua própria conta | Sim | Normalmente a conta do bot | Sim |
Fazer à mão dá controle total, mas não passa de algumas publicações por dia. Os bots automatizam, mas normalmente precisam de direitos de administrador nos seus chats e processam as suas publicações no servidor de outra pessoa. O editor de publicações pretende manter a automação e, ao mesmo tempo, manter o trabalho ligado à sua própria conta.
O que já funciona hoje
O editor de publicações ainda não está disponível. O app de computador TelegramBuddy já cuida da direção contrária — tirar conteúdo do Telegram. Você pode exportar um chat em HTML ou JSON, ou salvar o texto de mensagens selecionadas num arquivo, na ordem do chat. Se você arquiva a mídia do seu próprio canal, o guia para baixar todos os vídeos de um canal do Telegram mostra como os downloads em massa funcionam agora.
Tenha acesso antecipado
Se você perde tempo corrigindo links e acrescentando assinaturas à mão, entre na lista de espera abaixo. Avisaremos quando o editor de publicações estiver pronto para testar.